倒映的雲

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

日籍學長

今天上了我討厭的『台灣開發史』
意外發現後面坐的是位日籍大三學長
於是周圍的同學開始興致勃勃的詢問他一些相關話題
不過,當他寫名字的時候,ㄟ,不小心嘴巴太快念出羅馬發音
結果他就很驚訝,還拿他上家教的教材問我會不會....
喂~我也只看得懂部分平假名啦><
(什麼?片假名?那是什麼?我最近只會看モシヤカンタ這六個字)
呀,說到家教,他兼日文家教居然一個小時六百耶....
難怪放假都要努力上課不回家了=3=

他的名字裡面有信(のぶ)這個字...
看完他名字後大概十分鐘吧...
我突然想到....NOBU....NOBU....好熟悉唷......
ㄟ~現任的主公不就是信長(のぶなが)公!!!! 
難怪ぶ這個音我居然可以馬上辨認出來(汗)

不過在上完這堂課後,突然很能理解爲什麼兩年前他會被當
媽呀~~老師的字根本就看不懂啦啦啦啦啦!
我都是靠聽力,他講什麼我寫什麼,只看板根本就是在看外星人教學
(老師你看不到這個blog吧,應該是看不到吧...= =)
可是他講話又.....
以一個初到台灣的日本人來說,那些鬼畫符辨識度也太難了吧
(今天他還問我一些字是什麼,老實說,我也看不太懂耶~)
我覺得我以後會很懶得作台開史筆記ˋˊ"

*** COMMENT ***

コメントの投稿

管理人にだけ読んでもらう

TRACKBACK

この記事のトラックバックURL

この記事へのトラックバック

■東京と私と

パジャマのままで、近くのコンビニに行ったんだよね。
2006/09/20(水) 17:08:44 | ガリガリ君もらった?
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。